こんにちは。
このサイトは、私の作品の展示と、それからフィンランドを紹介するために作りました。
私は子供の頃からムーミンが好きで、その後、フィンランドの映画や音楽を好きになり、
3年ほど前からは、フィンランド語も勉強するようになりました。
2年前にフィンランドに留学してデザインの勉強をしようと思ったのですが、
　　行こうとしていた学校ではビザが貰えず行くことができませんでした。
でもフィンランドに行きたくて、3ヶ月間Kajaani（カヤーニ）というところで
ホームステイをしました。フィンランドのちょうど真ん中あたりです。
そして今（2006年1月23日〜2006年3月12日）、デザインプロジェクトに参加するため、
またフィンランドに滞在しています。
今回滞在しているのは、北極圏に近いロヴァニエミという街です。
サンタクロース村もすぐ近くです。
フィンランドにいる間、このサイトでいろいろなフィンランドを紹介しようと思います。
ここに来てくださった方が、少しでもフィンランドのことに興味を持ってもらえたら嬉しいです。

2006.02.　イシダ
e-mail：lanze0303●yahoo.co.jp（●→@）


画像にマウスを乗せると日本語になります。

サイト名『HIEKKALAATIKKO』とは、
フィンランド語で『（公園の）砂場』という意味です。
砂場では、お城やトンネル、その他いろいろなものを造り出せる、
という意味と、それから、
私のとても気に入っている絵本の主人公の女の子が砂場遊びが大好きで、
いつもバケツやスコップを持ち歩いているので
この名前を付けました。
ちょっと長い名前ですが・・・。